Regex Expression replacing spaces in both end of the word

http://ift.tt/1ICDGzE

/(^|\s):bin:(\s|$)/gm

It is unable to scan and replace the one in the middle. How can I fix that without repeating replace() twice.